2016年12月の釜山訪問記まとめ
2016年釜山訪問記のまとめです。
【2016年12月の釜山①】初めて行った釜山のマチュピチュ「甘川洞文化村」
【2016年12月の釜山②】宝水洞本屋通りから富平市場を抜けて国際市場のあの店へ
【2016年12月の釜山③】実はここも初訪問でした。龍頭山公園～釜山タワーから素晴らしい夜景を眺める。
【2016年12月の釜山④】釜山式ピリ辛ナッチポックン！「ケミチプ本店」のナッチポックン
【2016年12月の釜山⑤】釜山名物冷製チョッパル！釜山「ホンソチョッパル南浦店」
【2016年12月の釜山⑥】醗酵酒房で出来立てのシャンパンマッコリを。
【2016年12月の釜山⑦】あの韓国呑み歩きストのバイブルにも載っている名店にやっと行けた！50年以上続く老舗「マラトンチプ」で日本式おでんを食す。
【2016年12月の釜山⑧】今のところ自分の中ではNo.1カルグクス！西面「機張ソンカルグクス」
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
【2016年12月の釜山①】初めて行った釜山のマチュピチュ「甘川洞文化村」
【2016年12月の釜山②】宝水洞本屋通りから富平市場を抜けて国際市場のあの店へ
【2016年12月の釜山③】実はここも初訪問でした。龍頭山公園～釜山タワーから素晴らしい夜景を眺める。
【2016年12月の釜山④】釜山式ピリ辛ナッチポックン！「ケミチプ本店」のナッチポックン
【2016年12月の釜山⑤】釜山名物冷製チョッパル！釜山「ホンソチョッパル南浦店」
【2016年12月の釜山⑥】醗酵酒房で出来立てのシャンパンマッコリを。
【2016年12月の釜山⑦】あの韓国呑み歩きストのバイブルにも載っている名店にやっと行けた！50年以上続く老舗「マラトンチプ」で日本式おでんを食す。
【2016年12月の釜山⑧】今のところ自分の中ではNo.1カルグクス！西面「機張ソンカルグクス」
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
スポンサーサイト
【2016年12月の釜山⑧】今のところ自分の中ではNo.1カルグクス！西面「機張ソンカルグクス」
⑦からの続きです。
宿を出て向かったのは西面市場。
朝早い時間なのでまだ市場も開いていないお店が多いですね。
目指したのはこちらのお店。
「機張ソンカルグクス（ｷｼﾞｬﾝｿﾝｶﾙｸﾞｸｽ／기장손칼국수）」
店頭の大釜でたっぷりの麺が茹でられてますよ。
店内の奥では製麺中。
力強く手ごねした麺を包丁で切っていきます。
メニューはこの4種類。
左から
・ソンカルグクス（手打ちカルグクス）
・ピビンソンカルグクス（汁なし混ぜカルグクス）
・キンパッ
・冷ソンカルグクス
とにかく外は冷え込んでましたのでね、迷わずソンカルグクスを注文。
注文して10分と経たないうちにカルグクスが運ばれてきました！
たっぷりの春菊、ネギ、にんじんの上にはコチュジャンとおろしニンニク。
色鮮やかで食欲をそそりますね！！
麺がコシがあって美味い！
ピリ辛のスープも最高！！
冷えた身体はあっという間に温まり、胃腸が動き出すのが分かります。
昨日の酒が次第にヘジャン（解腸）されていきました(*^_^*)
来週また釜山に行きますのでもちろん再訪せねば！！
さてお腹も一杯になったところで大邱へ向けて出発です。
（釜山編終わり）
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■機張ソンカルグクス（기장손칼국수）
住所：釜山広域市釜山鎮区釜田洞 西面市場内（부산광역시 부산진구 부전동서면시장내）
道路：釜山広域市釜山鎮区西面路56（부산광역시 부산진구 서면로 56）
TEL：051-806-6831-2
店休：旧正月、秋夕
（2016年12月時点の情報です）
宿を出て向かったのは西面市場。
朝早い時間なのでまだ市場も開いていないお店が多いですね。
目指したのはこちらのお店。
「機張ソンカルグクス（ｷｼﾞｬﾝｿﾝｶﾙｸﾞｸｽ／기장손칼국수）」
店頭の大釜でたっぷりの麺が茹でられてますよ。
店内の奥では製麺中。
力強く手ごねした麺を包丁で切っていきます。
メニューはこの4種類。
左から
・ソンカルグクス（手打ちカルグクス）
・ピビンソンカルグクス（汁なし混ぜカルグクス）
・キンパッ
・冷ソンカルグクス
とにかく外は冷え込んでましたのでね、迷わずソンカルグクスを注文。
注文して10分と経たないうちにカルグクスが運ばれてきました！
たっぷりの春菊、ネギ、にんじんの上にはコチュジャンとおろしニンニク。
色鮮やかで食欲をそそりますね！！
麺がコシがあって美味い！
ピリ辛のスープも最高！！
冷えた身体はあっという間に温まり、胃腸が動き出すのが分かります。
昨日の酒が次第にヘジャン（解腸）されていきました(*^_^*)
来週また釜山に行きますのでもちろん再訪せねば！！
さてお腹も一杯になったところで大邱へ向けて出発です。
（釜山編終わり）
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■機張ソンカルグクス（기장손칼국수）
住所：釜山広域市釜山鎮区釜田洞 西面市場内（부산광역시 부산진구 부전동서면시장내）
道路：釜山広域市釜山鎮区西面路56（부산광역시 부산진구 서면로 56）
TEL：051-806-6831-2
店休：旧正月、秋夕
（2016年12月時点の情報です）
【2016年12月の釜山⑦】あの韓国呑み歩きストのバイブルにも載っている名店にやっと行けた！50年以上続く老舗「マラトンチプ」で日本式おでんを食す。
⑥からの続きです。
今回の釜山、このお店に来れたのは嬉しかったなぁ。
韓友が最後に連れてきてくれたのはこちらのお店。
「マラトンチプ（마라톤집）」
このお店、私が韓国食べ歩きの際に参考にしているこちらの本、
鄭 銀淑さんの名著「韓国酒場紀行」でも紹介されているのです。
数年前に建物がリニューアルされたようで店内もキレイですね。
（「酒場紀行」に掲載されていた店内の写真がね、また趣があっていいんですよ。その頃に来ておけばよかったなぁ^^;）
こちらがメニュー。
「酒場紀行」にも掲載されている名物「マラトン」や「チェゴン」にも惹かれたのですが、冷え冷えの身体を温めるためにおでんを注文。
でも頼んだ酒はビール！(笑)
緑色のラベルの方はＨｉｔｅの2016年クリスマスバージョン。
昨年は真っ赤なラベルでしたね～。
パンチャン。
ポンデギを食すのは久しぶり。
（あ、私は普通に食べられますよ。缶詰のあの水っぽいのは無理なんですが・・・^^;）
おでんが来ましたよ～。
韓国でおでんっていうとね、練り物メインのところが多いじゃないですか。
ここのは練り物の他にタコや海老の海鮮やゆで玉子に椎茸＆セリと具材が豊富。
「韓国酒場紀行」によればご主人が日本料理店で修業した人におでんの仕込み方を教わったんだそうですよ。
熱々のおでんにキリっと冷えたビール。
たまりませんね！
店名の「マラトン」は日本語で「マラソン」
入口に店名の由来が書かれたパネルが貼られていました。
朝鮮戦争休戦後の1959年にこのお店は最初屋台からスタートしたんだそうです。
そこで客に出した海鮮チヂミが大人気（この店でのメニュー名は「マラトン」）
あまりの美味しさに店の前は常に行列。
並んでいる人は「マラソンしてくれ！（早く食べてくれ）」
食べている人は「マラソンしよう！（並んでいる人の為に早く食べよう）」
と口癖のように言うようになり、それがそのまま店名になったのだそうですよ。
（韓友に説明してもらいました）
次に訪れた時はこの店のもう一つの名物「チェゴン（再建）＝海鮮チヂミの具材の鉄板焼き」
も食してみなければですね。
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■マラトンチプ（마라톤집）
住所：釜山広域市釜山鎮区釜田2洞519-13（부산광역시 부산진구 부전2동519-13)
道路：釜山広域市釜山鎮区伽耶大路784番キル54（부산광역시 부산진구 가야대로784번길 54）
ＴＥＬ：051-806-5914
（※2016年12月時点の情報です。「韓国酒場紀行」の住所は「釜田2洞」となっていますが、地図コネストでは「釜田洞」しか表示されず、住所のピンの位置がちょっとずれていますがほぼ合ってますので間違える心配はないかと思います。）
今回の釜山、このお店に来れたのは嬉しかったなぁ。
韓友が最後に連れてきてくれたのはこちらのお店。
「マラトンチプ（마라톤집）」
このお店、私が韓国食べ歩きの際に参考にしているこちらの本、
鄭 銀淑さんの名著「韓国酒場紀行」でも紹介されているのです。
数年前に建物がリニューアルされたようで店内もキレイですね。
（「酒場紀行」に掲載されていた店内の写真がね、また趣があっていいんですよ。その頃に来ておけばよかったなぁ^^;）
こちらがメニュー。
「酒場紀行」にも掲載されている名物「マラトン」や「チェゴン」にも惹かれたのですが、冷え冷えの身体を温めるためにおでんを注文。
でも頼んだ酒はビール！(笑)
緑色のラベルの方はＨｉｔｅの2016年クリスマスバージョン。
昨年は真っ赤なラベルでしたね～。
パンチャン。
ポンデギを食すのは久しぶり。
（あ、私は普通に食べられますよ。缶詰のあの水っぽいのは無理なんですが・・・^^;）
おでんが来ましたよ～。
韓国でおでんっていうとね、練り物メインのところが多いじゃないですか。
ここのは練り物の他にタコや海老の海鮮やゆで玉子に椎茸＆セリと具材が豊富。
「韓国酒場紀行」によればご主人が日本料理店で修業した人におでんの仕込み方を教わったんだそうですよ。
熱々のおでんにキリっと冷えたビール。
たまりませんね！
店名の「マラトン」は日本語で「マラソン」
入口に店名の由来が書かれたパネルが貼られていました。
朝鮮戦争休戦後の1959年にこのお店は最初屋台からスタートしたんだそうです。
そこで客に出した海鮮チヂミが大人気（この店でのメニュー名は「マラトン」）
あまりの美味しさに店の前は常に行列。
並んでいる人は「マラソンしてくれ！（早く食べてくれ）」
食べている人は「マラソンしよう！（並んでいる人の為に早く食べよう）」
と口癖のように言うようになり、それがそのまま店名になったのだそうですよ。
（韓友に説明してもらいました）
次に訪れた時はこの店のもう一つの名物「チェゴン（再建）＝海鮮チヂミの具材の鉄板焼き」
も食してみなければですね。
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■マラトンチプ（마라톤집）
住所：釜山広域市釜山鎮区釜田2洞519-13（부산광역시 부산진구 부전2동519-13)
道路：釜山広域市釜山鎮区伽耶大路784番キル54（부산광역시 부산진구 가야대로784번길 54）
ＴＥＬ：051-806-5914
（※2016年12月時点の情報です。「韓国酒場紀行」の住所は「釜田2洞」となっていますが、地図コネストでは「釜田洞」しか表示されず、住所のピンの位置がちょっとずれていますがほぼ合ってますので間違える心配はないかと思います。）
【2016年12月の釜山⑥】醗酵酒房で出来立てのシャンパンマッコリを。
⑤からの続きです。
釜山の夜はまだまだ続きます(^^)
次に向かったお店は今回絶対行こうと決めていた「醗酵酒房（ﾊﾟﾙﾋｮﾁｭﾊﾞﾝ／발효주방）」
オシャレな店内ですね♪
お目当てのマッコリがこんなにいっぱいあるじゃないですかーーー！
お目当てのマッコリが運ばれてきましたよ。
このマッコリの名前は「福順都家(ﾎﾟｸｽﾝﾄﾞｶﾞ)」といいます。
リピーターの人は「シャンパンマッコリ」と呼んだりもしてますね。
その名の通り、今までのマッコリにはなかったシャンパンのような味わいで一気に人気が沸騰した、蔚山発のマッコリなんです。
とにかく発酵のスピードが速くてですね、ボトルは絶対に振っちゃいけません
静かにキャップを開けないと（それも空けては締めての繰り返し）、一気に泡が吹きこぼれてくるのですよ。
コンベー！
いやー、ん、ん、んまい！！
やはりマッコリにはチヂミでしょ！という事で満腹にもかかわらずキムチチヂミを注文。
肉厚で美味しゅうございましたよ(^^)
お店の社長に自家製の酒（発売未定）をふるまっていただいたのですが、この辺りはすでに記憶がおぼろげで・・・(^_^;)
このお酒が何か知っている方はメッセージよろしくお願いします！
2～3本飲んだのかな？
サッパリした口当たりなのでクイクイいってしまいました。
本気と書いてマジ！美味しゅうございました。
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■醗酵酒房（ﾊﾟﾙﾋｮﾁｭﾊﾞﾝ／발효주방）
住所：釜山広域市中区光復洞１街14-1（부산광역시 중구 광복동1가 14-1）
道路：釜山広域市中区光復路83（부산광역시 중구 광복로 83）
ＴＥＬ：010-3041-1320
（※2016年12月時点の情報です）
釜山の夜はまだまだ続きます(^^)
次に向かったお店は今回絶対行こうと決めていた「醗酵酒房（ﾊﾟﾙﾋｮﾁｭﾊﾞﾝ／발효주방）」
オシャレな店内ですね♪
お目当てのマッコリがこんなにいっぱいあるじゃないですかーーー！
お目当てのマッコリが運ばれてきましたよ。
このマッコリの名前は「福順都家(ﾎﾟｸｽﾝﾄﾞｶﾞ)」といいます。
リピーターの人は「シャンパンマッコリ」と呼んだりもしてますね。
その名の通り、今までのマッコリにはなかったシャンパンのような味わいで一気に人気が沸騰した、蔚山発のマッコリなんです。
とにかく発酵のスピードが速くてですね、ボトルは絶対に振っちゃいけません
静かにキャップを開けないと（それも空けては締めての繰り返し）、一気に泡が吹きこぼれてくるのですよ。
コンベー！
いやー、ん、ん、んまい！！
やはりマッコリにはチヂミでしょ！という事で満腹にもかかわらずキムチチヂミを注文。
肉厚で美味しゅうございましたよ(^^)
お店の社長に自家製の酒（発売未定）をふるまっていただいたのですが、この辺りはすでに記憶がおぼろげで・・・(^_^;)
このお酒が何か知っている方はメッセージよろしくお願いします！
2～3本飲んだのかな？
サッパリした口当たりなのでクイクイいってしまいました。
本気と書いてマジ！美味しゅうございました。
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■醗酵酒房（ﾊﾟﾙﾋｮﾁｭﾊﾞﾝ／발효주방）
住所：釜山広域市中区光復洞１街14-1（부산광역시 중구 광복동1가 14-1）
道路：釜山広域市中区光復路83（부산광역시 중구 광복로 83）
ＴＥＬ：010-3041-1320
（※2016年12月時点の情報です）
【2016年12月の釜山④】釜山式ピリ辛ナッチポックン！「ケミチプ本店」のナッチポックン
③からの続きです。
南浦洞のイルミネーションを眺めながらやってきたのは…
やってきたのはこちらのお店「ケミチプ本店」
（店内超満員で店内写真を撮るのはあきらめました^_^;）
まずはパンチャン。
色が飛んじゃってますが、手前のトンチミが美味しかったなぁ(^^)
さぁ、鍋が運ばれてきましたよ。
これが釜山式ナッチポックンです。
ソウルや新大久保で見かけるナッチポックンと言えばタコをヤンニョムで炒めたものを思い出しますよね。
釜山式は鍋になっているんです。
しかもこちらの「ケミチプ」がその元祖。
こりゃあ期待大です！
お店のイモが火が通った頃を見計らって具とスープを混ぜてくれます。
できました！
赤い！！
辛そう！！！
タコの他にも海老や長ネギ、タンミョンがたっぷり。
お腹が空いていたので早速オンザライスでいただきまーす。
ニラと海苔をたっぷり乗せたらスプーンでよ～くピビンして・・・
一口バクっと入れれば程よい辛さの後からほんのり甘味が・・・
こりゃ美味い！
バクバクいっちゃいました(^^)
この「ケミチプ」、近くには1号店もありますし、西面にも支店があるようです。
（本店＝1号店じゃないんですね^_^;）
2016年12月の食べ歩き、まだまだ続きます(^^)
（続く）
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■ケミチプ本店（낙지볶음명가 개미집본점)
住所：釜山広域市中区新昌洞１街14-3（부산광역시 중구 신창동1가14-3）
道路：釜山広域市中区中区路30番キル22（부산광역시 중구 중구로30번길22 ）
TEL：051-246-3186
（※店で貰った名刺の番号は末尾が3186なんですが、ネットや韓国のブログを見ると246-5650になっているサイトが多いですね。電話をする際は本店である事をご確認くださいね）
（※2016年12月時点での情報です)
南浦洞のイルミネーションを眺めながらやってきたのは…
やってきたのはこちらのお店「ケミチプ本店」
（店内超満員で店内写真を撮るのはあきらめました^_^;）
まずはパンチャン。
色が飛んじゃってますが、手前のトンチミが美味しかったなぁ(^^)
さぁ、鍋が運ばれてきましたよ。
これが釜山式ナッチポックンです。
ソウルや新大久保で見かけるナッチポックンと言えばタコをヤンニョムで炒めたものを思い出しますよね。
釜山式は鍋になっているんです。
しかもこちらの「ケミチプ」がその元祖。
こりゃあ期待大です！
お店のイモが火が通った頃を見計らって具とスープを混ぜてくれます。
できました！
赤い！！
辛そう！！！
タコの他にも海老や長ネギ、タンミョンがたっぷり。
お腹が空いていたので早速オンザライスでいただきまーす。
ニラと海苔をたっぷり乗せたらスプーンでよ～くピビンして・・・
一口バクっと入れれば程よい辛さの後からほんのり甘味が・・・
こりゃ美味い！
バクバクいっちゃいました(^^)
この「ケミチプ」、近くには1号店もありますし、西面にも支店があるようです。
（本店＝1号店じゃないんですね^_^;）
2016年12月の食べ歩き、まだまだ続きます(^^)
（続く）
ブログランキングに参加しています。
励みになりますのでバナーをポチリとお願いいたします<(_ _)>
にほんブログ村
韓国旅行 ブログランキングへ
■ケミチプ本店（낙지볶음명가 개미집본점)
住所：釜山広域市中区新昌洞１街14-3（부산광역시 중구 신창동1가14-3）
道路：釜山広域市中区中区路30番キル22（부산광역시 중구 중구로30번길22 ）
TEL：051-246-3186
（※店で貰った名刺の番号は末尾が3186なんですが、ネットや韓国のブログを見ると246-5650になっているサイトが多いですね。電話をする際は本店である事をご確認くださいね）
（※2016年12月時点での情報です)
